Prevod od "da me to" do Češki


Kako koristiti "da me to" u rečenicama:

Nisam želeo da me to obeleži.
Nechtěl jsem, aby mě to charakterizovalo.
Bilo je veoma pažljivo od nje da me to popodne pozove.
zavolala a pozvala mě na představení.
Ne mogu da verujem da me to pitaš.
Nechápu, jak se na to můžeš ptát.
Izgleda da me to ne uzbuðuje kao tebe.
Asi mě to vzrušuje míň než vás.
To æe biti pedeseti put da me to pitaš.
Musí to být už po padesáte, co se mě na to ptáte.
Ko ti je rekao da me to pali?
Kdo ti řekl, že to mám rád?
Mislim da me to stavlja ispred.
Tím pádem jsem myslím ve hře.
Gospoðice, da li misite da me to èini ružnijim?
Řekněte mi, slečno, odpuzuje vás to snad nějak?
Kako možeš da me to pitaš?
Jak se na to může ptát?
Kako se usuðuješ da me to pitaš?
Jak se opovažuješ se takhle ptát?
Nisam smjela dopustiti da me to tako pogodi.
Neměla bych se o tebe tak starat.
Izgledam li kao da me to zanima?
Vypadám snad jako nějaký druh vzpupného hocha?
Èuvam djecu trenutno, pa pretpostavljam da me to èini dadiljom.
Zrovna hlídám děti, takže se dá říct, že jsem chůva.
Koliko god da me to boli, to je možda jedina opcija.
I přes to, jak moc mě to bolí, by to mohla být moje jediná možnost.
Trebao bi znati da me to neæe zauvijek zadržati.
Měl bys vědět, že mě to nezastaví navždy.
Ali ja mislim da me to možda èini boljim za slušanje vaše prièe, i ja nema unapred zamišljene pojmove ili odrednice.
Ale myslím, že mě to dělá lepším posluchačem vaší historky, nemám žádné předsudky a výhody.
Rekao je da imam u sebi previše besa, i da me to èini slabim.
Říkal, že mám v sobě příliš vzteku a to mě dělá slabým.
Je li se ti to igraš teško osvojive, jer znaš da me to pali?
Děláš se nedostupnou proto, že víš že mě to rozpaluje?
Mislila sam da me to èini boljim policajcem.
Myslela jsem si, že díky ní budu lepší polda.
I mislim da me to èini boljim agentom.
Myslím, že to ze mě dělá lepšího agenta.
A znaš da me to boli reæi.
A víš, že to neříkám rád.
Otkrio sam da me to opušta.
Zjistil jsem, že mě to uklidňuje.
Èak i pod cijenu da me to ubije.
I kdyby mě to mělo zabít.
E sada, sta govori o meni cinjenica da me to uzbudjuje?
No a co se dá říci o mně, když jsem zjistila, že mě to vzrušuje?
Dozvolio sam da me to omete.
Nechal jsem ho dostat do mě.
Ne mogu vjerovati da me to pitaš.
Nevěřím, že se mě na to ptáš.
Znam da me to ne èini dobrim, ali pokušao sam postupiti ispravno.
Vím, že to neznamená, že jsem dobrej člověk, ale pokusil jsem se udělat správnou věc.
Zar nije zabranjeno da me to pitaš?
Za co tu seš? Copak by ses neměla ptát na tuhle otázku?
Bojim se da me to stavlja u nepovoljan položaj, jer ja ne znam ko si ti.
Bojím se, že jsem znevýhodněná, protože nevím, kdo jste.
Ali neæu dozvoliti da me to spreèi da pokušam.
Ale to mi nezabrání, abych to zkusil.
Nadao sam se da me to pitate.
Čekal jsem, že se na to zeptáte.
Ja sam glavni, i koliko god da me to iritira, treba vi da budete naša diverzija za našu operaciju.
Tady velím já. A ač mě to rmoutí, potřebuji, abyste si při naší operaci vzali na starost odvrácení pozornosti.
Smatrao sam da me to čini posebnim - da budem iskren, i dalje to smatram.
Myslím, že jsem díky tomu výjimečný, ale modří už vědí, že upotřebí služby obou dvou z nás.
I nekad, mislim da me to izluðuje malo, znaš?
A někdy si myslím že mě to trochu vytáčí, víš?
Tako slièiš Meadow da me to ubija.
Tak mi připomínáš Meadow, to mě dostává.
Ali neæu dozvoliti da me to zaustavi, ne sada!
Ale nedovolím, aby mě to zastavilo, ne teď!
Moram priznati da me to, kao sveæenika, pomalo uznemiruje.
Musím uznat, že mě to jakožto kněze poněkud znervózňuje.
Neke stvari ne mogu sama da uèinim, koliko god da me to ljuti.
Prosím. Jsou věci, které sama nezvládnu což mě rozčiluje.
Reklo bi se da me to èini pobednikom.
Tak to jsem teda asi vyhrál.
Ne mislim da me to èini nekompetentnom da radim ovaj posao.
Myslím, že to neznamená, že tuhle práci nezvládnu.
Pretpostavljam da me to èini besmrtnom.
Hádám, že díky tomu budu nesmrtelná.
Moji lekari su mi rekli da je kapacitet mojih pluća opao na 70% i da me to ubija.
Můj lékař mi řekl, že kapacita mých plic se snížila na 70%, což mě doslova zabíjelo.
3.754693031311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?